Torysa (str. 192)

V roku 1955 f Toriše naraz umreľi dvojo remešeľnici - kmotrove - stoľar Čulak spod Dubia ( jeho mebľe - nabytek - stul, lafki, šifoner, komot, stolki atd. som r. 1989 vikupil za Kčs 900,-) a mľinar Anton Kuchar. Ras še Čulak pozastavil : Kume, jak že teraz budzeme oblikac našo dzifčata, ket to už i tote šedlacke še tag obľikaju jag našo remešeľňicke?! A Antal hvari - ta znaš co, pozapichujeme jim do ricoch pirka.

F tim roku umrel i stari Haborak , co f 75. roku bojoval v Bošne-Hercegoviňe (anexia...), aj z druhej strani stari Kucharik. Kucharik kupil pľac, paňsku zahradu s kapličku zo sv. Janom Nepomuckim (drevenu sošku parobci vikladali na orech a jeho slabomišeľni sin Toňo doňho rucal kameňe, bo že obira orechi). Kucharik ten pľac i z roľami kupil od pana Deržefeho (tak volaľi Dersewffiho), ten Dežefi tam f tich muroch (hrubich aŽ 2 m !) bival, za terajšim murovanim paňskim domom bul veľki kaštiľ a kapľički - križova cesta. Dežefi žičil len Kucharikovi, bo Kucharikuf ocec bul uňho paňskim bačom. Dze teraz vistaveni Kucharik (dze biva žac Berti Čulak) bul veľki sypaňec (zadek), napredek je s cehloch predluženi. Ostatek - sami kamiň! Kucharikova dzifka nar. r. 1911 (za Bertim Čulakom) mala 10 roki, ked Kucharik stavial terajšu chižu zo ščitom s kapličku. Predtim Kucharik bival dze Janoš Palčo - na dzedziňe.